cast a shadow

cast a shadow

美 　英

• 网络笼罩一层阴影；投上阴影；笼罩上阴影

例句

This problem has lasted for a century and a half. As long as it remained unsolved, it cast a shadow over the relations between us.

香港问题已经有近一个半世纪的历史，这个问题不解决，在我们两国和两国人民之间总是存在着阴影。

A cloak made of those materials, with a structure designed down to the submicroscopic scale, would neither reflect light nor cast a shadow.

在亚显微层面上设计出隐身斗篷制造材料，既不会反射光线，也不会产生投影。

The plume is amazing, and it has cast a shadow across the bottom of the cloud layer which is just astounding.

发射后喷出的烟羽非常的漂亮，并穿过那壮观的云层的底部投射出一道阴影。

A: The death of her husband has cast a shadow on her life.

她丈夫的死给她的生活蒙上了阴影。

And as he did so his head cast a shadow on the floor.

就在小偷探出头来时，他的头在大厅的地板上投下一个影子。

sprinkled on the body, cast a shadow on the ground like a silver bell from time to time issued a burst of laughter.

洒在身上，投在地上的影子时不时发出一阵银铃般的笑声。

Asian equity markets adopted a more cautious tone yesterday as uncertainties over China cast a shadow over the region.

亚洲股市昨天出现更为谨慎的基调，因为中国的不确定性为该地区蒙上了阴影。

It has the potential to derail the restructuring and cast a shadow over the bankruptcy proceedings of General Motors.

此举可能会打乱克莱斯勒的重组，并给通用汽车（GeneralMotors）的破产进程蒙上一层阴影。

Hist, hist! "" said she, while her ill-omened physiognomy seemed to CAST a shadow over the cheerful newness of the house.

“喂，喂！”她说，她那不祥的外貌象是给这座住宅的欣欣向荣的气氛投上了一层阴影。

At the time, the world economic meltdown barely cast a shadow over the recruitment process.

当时，世界经济的崩溃还未给MBA就业笼罩上阴影。

The recent border clashes cast a shadow over the peace talks between the two nations.

最近边界冲突事件使两国和谈的前途暗淡。

Industry can quiet the gray sky cast a shadow, it will not cause damage immediately, but with the passage of time, it will become incurable.

工业能使恬静的天空蒙上灰白的阴影，它不会马上造成损害，但久而久之，它就会变得无药可救。

Her father's illness had cast a shadow over the birth of her baby.

她父亲患病给她产子的喜悦蒙上阴影。

Today, tomorrow's death can cast a shadow over the joy of it?

明天的死亡能给今天的欢乐蒙上阴影吗？

Second, the flow of waste plastics for the renewable industry has cast a shadow over.

第二，废塑料再生行业的流动投下了阴影。

The Air France crash over the Atlantic Ocean has also cast a shadow over the air show.

发生在大西洋上空的法航客机坠毁事件也给本届航展蒙上一层阴影。

But the company's US business cast a shadow on Adidas's performance.

然而，阿迪达斯的美国业务为该公司的表现蒙上了一层阴影。

As a result of the donor search, however, a dark cloud cast a shadow over our hope.

骨髓捐献者找到了，我们的希望却蒙上了一层阴影。

Educational failures cast a shadow over the quality of the workforce.

教育的失败为劳动力的素质蒙上了一层阴影。

Swine flu outbreak to the global economic recovery cast a shadow over the prospects.

猪流感疫情暴发给全球经济复苏前景蒙上一层阴影。

His presence cast a shadow (up)on the meeting.

他的出席给会议投下了一个阴影。

The sad news cast a shadow over the proceedings.

这个坏消息给事件的进程蒙上了一层阴影。

Does finding a basis for courage in the brain cast a shadow on the great heroes of history?

在大脑中寻找勇气的基础是否会让历史上的大英雄黯然失色？

But Jobs' health problems sometimes cast a shadow over his company's success.

但乔布斯的健康令人堪忧，给公司笼上了阴影。

Divorce was uncommon in China at the time, and no doubt it cast a shadow on Jianguo's childhood.

当时离婚在中国并不常见，无疑给建国童年留下了阴影。

While the legs of his soldiers cast a shadow at a sharp angle, the shadow ofthe "Dear Leader" is dead straight.

他的士兵的腿投下了大角度的阴影，而“亲爱的领袖”的阴影几乎是垂直的。

I love fantasy cast a shadow on the wall in his.

我把幻想的爱恋的影子投在了他的那堵墙上。

Although his planned departure is months away, it is sure to cast a shadow over the show.

虽然他要数月之后才会离开，但这一变动肯定会给《美国偶像》节目蒙上阴影。

The two world wars cast a shadow over the people all over the world.

两次世界大战在全世界人民中投下了阴影。

Those misjudgements over phone hacking still cast a shadow over him, but the riots have changed Britain's political landscape.

在电话窃听事件中频频判断失误的阴影仍然笼罩着他，但一场骚乱改变了英国的政治局面。

The terrible war cast a shadow on the little children.

可怕的战争给这个小孩留下了阴影。

eg. Her arrival cast a shadow over the party.

她的到来给晚会投下了不愉快的阴影。

Feel the breath is so clear, but that is out of gas Lianhu also like to cast a shadow.

感觉自己的呼吸是那样的清晰，可是就是连呼出来的气也是那样的有阴影。

A wisp of downy light, through the window, soft in the bath ark on the exterior of white cast a shadow was slightly.

一缕柔和的光线，在穿越轻柔的窗纱之后，在浴柜洁白的外观上投下了斑斑略影。

The misunderstanding cast a shadow on their friendship.

误会在他们的友谊上投下了阴影。

Would cast a shadow down upon all the pyramids of the earth.

它们的影子遮掩了所有的金字塔。

His presence cast a shadow (up)on the meeting.

他的出席给会议投下了一个阴影。

The crisis in Europe's economy has cast a shadow on our own.

欧洲的经济危机为我们自己笼上了一层阴影。

The sad news cast a shadow over the proceedings.

这个坏消息给事件的进程蒙上了一层阴影。

The accident cast a shadow on the safety of China's fast expanding subway network.

这起事故给中国迅猛发展的地铁网络投下了阴影。

Serious arguments cast a shadow over my last two trips, along with bad weather.

给我最后两次旅行带来巨大阴影和坏天气。

The Helmet of Mars shall cast a shadow , and in rage Mercury shall overrun its orbit .

火星的钢盔会投射一个影子，水星会在愤怒中越过它的轨道。